导语：国外媒体今天刊文称，
苹果
和
三星
在美国的专利权诉讼已暂告一段落，而苹果取得了胜诉。这一诉讼的判决表明，产品
设计
将是决定未来手机的关键因素。
以下为文章全文：
在“前iPhone时代”，手机有着各种各样的外观和尺寸，例如贝壳状、巧克力状、旋盖、后空翻、侧滑、双侧滑、唇膏状，甚至是饼状。然而目前，大部分手机均采用触摸屏，屏幕上呈现多排图标，而外形则是矩形。
简而言之，所有手机看起来都像iPhone。
在美国加州圣何塞地区法院的专利权诉讼中，苹果已经胜诉，而三星(微博)则认为苹果“垄断了圆角矩形的外观”。在这一判决做出之后，一些业内人士担心手机设计的快速创新时代即将结束。iPhone赢得了胜利，而所有Android厂商都将放弃，或是更加小心翼翼，避免遭到起诉。
不过另一些人则持相反的看法。旧金山设计公司Frog创新副总裁保罗·普(Paul Pugh)认为，在苹果胜诉后，各大厂商可能会减少对设计师的限制，促使他们设计出风格更多样的外观和用户界面，从而给行业带来新的活力。
他表示：“我们尚不清楚，这起案件的影响究竟有多大。我希望，对Android平台和相关厂商来说，这是一个灵感闪现的时刻，促使他们进行创新，基于用户需求带来出色的用户体验，而不是被专利束缚停滞不前。”
SmartPad的遭遇
Frog已经意识到使市场接受这样的转变有多难。该公司去年展示了一款Android手机原型机SmartPad。根据Engadget一名评测者的说法，眼来看，这款手机就是“又一款普通的智能手机：深色、不伦不类，可能有一点类似iPhone 4”。不过在翻盖打开手机之后，这款手机的屏幕将达到正常屏幕的两倍。评测者表示：“这就像一台小平板电脑，两块屏幕组成了一个6英寸平板。”
这款原型机属于伟创力旗下的Imerj，在被报道后很快获得了密切关注：Engadget的文章下方吸引了超过400次评论。这不是一个全新的概念，但这样的设计仍令人印象深刻。这款手机的软件也经过重新设计，可以充分利用屏幕大小。Imerj当时宣布将向开发者提供软件开发包，而一个团队正在开发针对性的应用。他们的目标是取代RIM的黑莓(微博)手机。
Imerj时任营销副总裁布雷特·福尔克(Brett Faulk)表示：“我们认为，智能手机将成为未来大多数人的主要计算平台。然而这有两方面的挑战：屏幕较小、键盘较小。因此背后的理念是，当我的办公需求增加时，产品尺寸能增大。”
然而在几个月之后，一切都重归于寂。Imerj的Twitter帐号和网站都被关闭，福尔克和其他人离开了公司。伟创力和Frog则拒绝对相关消息置评。
Imerj团队的一名前成员表示，这一项目故意专注于与苹果消费类产品不同的小众市场，这是导致项目终失败的原因之一。项目原计划开发一款设备和相应的办公应用套装，这需要至少5年时间，而母公司终并不愿意进行这样的投资。该人士表示：“我们太过超前。看见创新被搁置一旁，我们感到很悲哀。”
硬件设计空间有限
目前的问题是，苹果三星专利权诉讼的结果是否会改变企业保守的态度。
情况已经在发生变化：三星Galaxy系列的产品是一款相机，其显示屏外观、体验和用法则与Android手机很类似，并且提供了WiFi和3G上网功能。根据专利事务博客PatentBolt的信息，三星也拥有双屏幕设备的专利，这样的设备类似SmartPad。
不过在硬件方面，可以进行的创新非常有限。市场研究机构Asymco分析师霍拉斯·德迪乌(Horace Dediu)表示：“设计按键和摄像头时采用机械配置能带来许多独创。而iPhone的兴起使这一切都不复存在，用户看到的只有一块玻璃显示屏以及触控界面。”
他认为，出现这种情况的原因在于操作系统。无论是Android和Windows Phone，都基于类似iPhone的手机外观来设计。因此，如果想要改变手机外观，那么谷歌首先需要改变。
德迪乌表示：“从理论上来讲，如果谷歌认为这不是一场能取胜的游戏，那么他们有可能对手机厂商表示，允许手机厂商在机械配置方面进行差异化。”
不过在这成为现实之前，手机厂商的改变空间不大。他们要么改变手机参数和比例，例如三星就推出了尺寸超大的Galaxy Note，要么只能对Android系统进行订制。
实际上，Frog成功的智能手机设计是一款用户界面，这一用户界面近期已被夏普用在Android手机中。在日本市场从老式功能型手机转向智能手机的过程中，夏普正试图保持，因此使Frog有足够的空间去改变，使夏普的Android手机更出众。
这一名为Fresh UI的用户界面给谷歌Android系统增加了一层“皮肤”，帮助用户更方便地使用手机中的常用功能。
界面和深度订制
手机厂商正越来越多地利用界面来使产品差异化。华为(微博)周四发布了Emotion UI界面。华为表示，这将成为消费者选择华为手机的原因之一。魅族也曾凭借类似iPhone的订制界面引起了极大关注，不过该公司现在也需要应对模仿者。
不过，采用这样的方式也并非没有问题。一方面，订制界面不一定能得到所有用户的欢迎。而尽管目标是使手机差异化，但订制的结果往往是使Android的界面更近似苹果iOS。实际上，苹果在专利诉讼中表示，三星13款产品的主页屏幕都很类似iPhone，而陪审团对此表示同意。
一些手机厂商已经注意到这一点。例如，苹果在庭审中展示了魅族一款产品的主页屏幕，并称这样的设计没有侵犯苹果的设计专利。而魅族的产品高管也表示，该公司将在未来产品中修改用户体验的某些部分。
保罗·普在上海的同事布兰顿·爱德华(Brandon Edwards)表示，从长期来看，创新不仅仅是小幅的调整。他认为，将有更多厂商跟随亚马逊的步伐，对Android系统进行深度订制。他认为，这样的发展将吸引除手机以外其他设备的制造商。例如已有一些客户与Frog接触，讨论在智能系统、汽车和医疗设备中引入Android系统。
设计的价值
保罗·普表示，智能手机的创新将不于外观和应用，未来将主要关于手机如何与环境互动。未来几年，智能手机将可以更好地被语音和手势控制，不再受外观和触摸屏的限制。
苹果三星专利权诉讼的影响或许在于，设计不再是优先级较低的工作。在“前iPhone时代”，市场上有很多类型的手机，但这并不意味着这些手机能提供较好的用户体验。但这仍然表明，设计具有经济上的价值。
保罗·普表示：“以往，他们专注于运行速度和技术。这些方面已相对普遍化，而设计则成为手机和用户体验的决定性因素。”(维金)
以下为文章全文：
在“前iPhone时代”，手机有着各种各样的外观和尺寸，例如贝壳状、巧克力状、旋盖、后空翻、侧滑、双侧滑、唇膏状，甚至是饼状。然而目前，大部分手机均采用触摸屏，屏幕上呈现多排图标，而外形则是矩形。
简而言之，所有手机看起来都像iPhone。
在美国加州圣何塞地区法院的专利权诉讼中，苹果已经胜诉，而三星(微博)则认为苹果“垄断了圆角矩形的外观”。在这一判决做出之后，一些业内人士担心手机设计的快速创新时代即将结束。iPhone赢得了胜利，而所有Android厂商都将放弃，或是更加小心翼翼，避免遭到起诉。
不过另一些人则持相反的看法。旧金山设计公司Frog创新副总裁保罗·普(Paul Pugh)认为，在苹果胜诉后，各大厂商可能会减少对设计师的限制，促使他们设计出风格更多样的外观和用户界面，从而给行业带来新的活力。
他表示：“我们尚不清楚，这起案件的影响究竟有多大。我希望，对Android平台和相关厂商来说，这是一个灵感闪现的时刻，促使他们进行创新，基于用户需求带来出色的用户体验，而不是被专利束缚停滞不前。”
SmartPad的遭遇
Frog已经意识到使市场接受这样的转变有多难。该公司去年展示了一款Android手机原型机SmartPad。根据Engadget一名评测者的说法，眼来看，这款手机就是“又一款普通的智能手机：深色、不伦不类，可能有一点类似iPhone 4”。不过在翻盖打开手机之后，这款手机的屏幕将达到正常屏幕的两倍。评测者表示：“这就像一台小平板电脑，两块屏幕组成了一个6英寸平板。”
这款原型机属于伟创力旗下的Imerj，在被报道后很快获得了密切关注：Engadget的文章下方吸引了超过400次评论。这不是一个全新的概念，但这样的设计仍令人印象深刻。这款手机的软件也经过重新设计，可以充分利用屏幕大小。Imerj当时宣布将向开发者提供软件开发包，而一个团队正在开发针对性的应用。他们的目标是取代RIM的黑莓(微博)手机。
Imerj时任营销副总裁布雷特·福尔克(Brett Faulk)表示：“我们认为，智能手机将成为未来大多数人的主要计算平台。然而这有两方面的挑战：屏幕较小、键盘较小。因此背后的理念是，当我的办公需求增加时，产品尺寸能增大。”
然而在几个月之后，一切都重归于寂。Imerj的Twitter帐号和网站都被关闭，福尔克和其他人离开了公司。伟创力和Frog则拒绝对相关消息置评。
Imerj团队的一名前成员表示，这一项目故意专注于与苹果消费类产品不同的小众市场，这是导致项目终失败的原因之一。项目原计划开发一款设备和相应的办公应用套装，这需要至少5年时间，而母公司终并不愿意进行这样的投资。该人士表示：“我们太过超前。看见创新被搁置一旁，我们感到很悲哀。”
硬件设计空间有限
目前的问题是，苹果三星专利权诉讼的结果是否会改变企业保守的态度。
情况已经在发生变化：三星Galaxy系列的产品是一款相机，其显示屏外观、体验和用法则与Android手机很类似，并且提供了WiFi和3G上网功能。根据专利事务博客PatentBolt的信息，三星也拥有双屏幕设备的专利，这样的设备类似SmartPad。
不过在硬件方面，可以进行的创新非常有限。市场研究机构Asymco分析师霍拉斯·德迪乌(Horace Dediu)表示：“设计按键和摄像头时采用机械配置能带来许多独创。而iPhone的兴起使这一切都不复存在，用户看到的只有一块玻璃显示屏以及触控界面。”
他认为，出现这种情况的原因在于操作系统。无论是Android和Windows Phone，都基于类似iPhone的手机外观来设计。因此，如果想要改变手机外观，那么谷歌首先需要改变。
德迪乌表示：“从理论上来讲，如果谷歌认为这不是一场能取胜的游戏，那么他们有可能对手机厂商表示，允许手机厂商在机械配置方面进行差异化。”
不过在这成为现实之前，手机厂商的改变空间不大。他们要么改变手机参数和比例，例如三星就推出了尺寸超大的Galaxy Note，要么只能对Android系统进行订制。
实际上，Frog成功的智能手机设计是一款用户界面，这一用户界面近期已被夏普用在Android手机中。在日本市场从老式功能型手机转向智能手机的过程中，夏普正试图保持，因此使Frog有足够的空间去改变，使夏普的Android手机更出众。
这一名为Fresh UI的用户界面给谷歌Android系统增加了一层“皮肤”，帮助用户更方便地使用手机中的常用功能。
界面和深度订制
手机厂商正越来越多地利用界面来使产品差异化。华为(微博)周四发布了Emotion UI界面。华为表示，这将成为消费者选择华为手机的原因之一。魅族也曾凭借类似iPhone的订制界面引起了极大关注，不过该公司现在也需要应对模仿者。
不过，采用这样的方式也并非没有问题。一方面，订制界面不一定能得到所有用户的欢迎。而尽管目标是使手机差异化，但订制的结果往往是使Android的界面更近似苹果iOS。实际上，苹果在专利诉讼中表示，三星13款产品的主页屏幕都很类似iPhone，而陪审团对此表示同意。
一些手机厂商已经注意到这一点。例如，苹果在庭审中展示了魅族一款产品的主页屏幕，并称这样的设计没有侵犯苹果的设计专利。而魅族的产品高管也表示，该公司将在未来产品中修改用户体验的某些部分。
保罗·普在上海的同事布兰顿·爱德华(Brandon Edwards)表示，从长期来看，创新不仅仅是小幅的调整。他认为，将有更多厂商跟随亚马逊的步伐，对Android系统进行深度订制。他认为，这样的发展将吸引除手机以外其他设备的制造商。例如已有一些客户与Frog接触，讨论在智能系统、汽车和医疗设备中引入Android系统。
设计的价值
保罗·普表示，智能手机的创新将不于外观和应用，未来将主要关于手机如何与环境互动。未来几年，智能手机将可以更好地被语音和手势控制，不再受外观和触摸屏的限制。
苹果三星专利权诉讼的影响或许在于，设计不再是优先级较低的工作。在“前iPhone时代”，市场上有很多类型的手机，但这并不意味着这些手机能提供较好的用户体验。但这仍然表明，设计具有经济上的价值。
保罗·普表示：“以往，他们专注于运行速度和技术。这些方面已相对普遍化，而设计则成为手机和用户体验的决定性因素。”(维金)
