空气产品公司位列两大全球创新力企业百强榜

中国上海（2013年10月17日）—— 工业气体 与 功能材料 供应商—— 空气产品 公司(Air Products，纽约证券交易所代码：APD) ，近日同时获得汤森路透(Thomson Reuters)和福布斯杂志(Forbes Magazine) 分别授予的“全球百强创新公司”的殊荣。空气产品公司70多年来一直致力于将创新型的解决方案运用到能源、环境和新兴市场，满足这些市场的发展需求。

在汤森路透近发布的2013年全球百强创新机构(2013 Top 100 Global Innovators)榜单中, 空气产品公司是首次上榜。该榜单由汤森路透旗下的知识产权解决方案（IP  Solution）事业部于2011年开始发布，其根据一系列和独有专利相关的标准，评选出全球以创新为核心的100家企业和机构。他们的评价体系基于四个方面的原则和标准：专利总数、专利成功获批率、专利组合的全球覆盖率和以及基于被其他机构引用于自身创新的专利影响力。在化工行业中，空气产品公司是一家入选榜单的工业气体公司。

同时，空气产品公司也被福布斯杂志认可，入选其2013年全球创新力企业（The World’s Most Innovative Companies）榜单。 福布斯采用的评价体系倚重于投资者的识别能力，即投资者根据已制定的创新溢价度量方法，来确定他们所预期的现在和将来具创新力的企业。自该福布斯榜单从2011年发布以来，空气产品公司每年都榜上有名。

空气产品公司主席、总裁兼首席执行官John E. McGlade表示：“从公司创始人Leonard Pool 以‘现场’生产并销售工业气体的革命性理念组建公司开始，创新已经深深根植于我们的文化。空气产品公司的员工热情地理解客户面临的挑战，从而提供独特的、可持续的解决方案来帮助他们提升能源效益，提高产量和产品质量，并改进环保方面的绩效。”

在中国，空气产品公司秉承了其全球的创新动力。该公司是首个在国内建立同类型研发中心的跨国工业气体公司，现为其在全球的第二大研发中心，拥有先进的气体应用和功能材料研发能力，服务于各种高增长市场，其中包括金属加工和制造、电子封装、工业深冷、建筑涂料、油墨、粘合剂等行业。该公司也已与国内多所院校和研究院开展了各类前沿技术的联合研发，如与华中科技大学联手推动先进燃烧技术在清洁能源中的应用，与北京科技大学合作进行先进空分技术研究，以及与华南理工大学联合开展绿色水净化技术研究等等。