西数3.4亿美元收购企业级固态硬盘商Stec

硬盘生产商西部数据公司周一称，该公司旗下全资子公司HGST将收购陷入困境的企业级固态硬盘生产商Stec，这项交易将使其成为迅速增长的固态硬盘行业 中的顶级从业公司之一。尽管固态硬盘这种存储设备的价格较高，但与传统硬盘相比，固态硬盘的速度要快得多。目前，这一行业目前正呈现出繁荣发展的景象。

Stec总部位于美国加利福尼亚州的圣安娜（Santa Ana），是历史悠久的固态硬盘生产商之一，但其市场份额一直都在被西部数据、希捷科技和占据市场领导地位的Fusion-io等公司所侵占。西部数据在周一发布的新闻稿中表示，HGST将以每股6.85美元的价格收购Stec，交易总额为3.4亿美元，支付方式为现金，这一价格与上周五Stec的收盘价相比高91%。截至2013年3月31日为止，不计入Stec所持有的现金，这家公司的企业价值约为2.07亿美元。预计这项交易将在2013年第四季度中完成。

Stec成立于1990年，当时公司名为“Simple Technology”，这家公司在2000年上市，但随后将其消费者闪存业务出售给了Fabrik，集中致力于从事企业级闪存业务。目前，笔记本、企业级服务器和数据中心都在使用固态硬盘，而且未来这些设备和设施对固态硬盘的使用量只会增长而不会下降。从这一角度来看，一家像西部数据这样的公司收购Stec以巩固未来市场是很有意义的事情。

西部数据总裁兼首席执行官史蒂夫·米利根（Steve Milligan）在今天发布的声明中表示：“在西部数据的未来业务中，企业级固态硬盘存储技术将扮演一个战略性日益重要的角色。对于我们利用存储行业中的巨大变革来在固态硬盘及其他高增长存储产品进行投资的战略而言，这项收购交易是另一块‘积木’。”

在西部数据宣布进行这项交易以前，Stec的一桩内幕交易丑闻已经迫使这家公司的联合创始人兼首席执行官Manouch Moshayedi在去年9月份辞职，由他的兄弟Mark Moshayedi接任临时首席执行官。在经历了这桩丑闻以后，Stec的股东Balch Hill Capital从六个月以前开始为这家公司寻找买家。在今年截至目前为止的交易中，Stec的股价下跌了一半左右。在今天的交易中，

自2011年以来，Stec的营收一直都在下滑，今年季度该公司营收比去年同期下降了一半。据汤森路透统计的数据显示，基于过去12个月中的销售额计算，这家公司目前的市销率为1.3倍，基本上符合行业平均值。在这项收购交易中，富国银行证券公司担任西部数据的金融顾问，美国银行美林公司则担任Stec的金融顾问。

西部数据及其他生产个人硬盘和传统个人电脑硬盘的公司正致力于转向固态硬盘，这种硬盘比传统硬盘更加可靠，同时也更加节能。希捷科技曾在去年向路透社表示，该公司正计划购买规模较小、但却在企业级市场上占有较大份额的竞争对手。

西部数据在2011年曾以43亿美元的价格收购日立旗下的硬盘业务，目前已是全球范围内两大存储厂商之一，另一家就是希捷科技。不久以后，希捷科技就以13.5亿美元的价格收购了三星旗下的硬盘业务，此外还收购了另一家名为Maxtor的竞争对手。

促使这些公司在固态硬盘领域中展开并购交易的原因在于，数据中心正在迎合日益繁重的数据存储和获取要求。GigaOM Pro Research分析师亚当·莱塞（Adam Lesser）指出：“企业家固态硬盘厂商先采取的举措是将其关注的焦点从每GB存储成本转向每瓦特IOPS或每美元IOPS。IOPS是指‘每秒输入/输出操作’（input/output operations per second），是计算机存储领域中标准的性能衡量标准，可衡量一种存储设备写入数据和被读取数据的速度有多快。在数据中心领域中，IOPS是一个非常重要的指标，原因是如果用户能以更快的速度来读取一种存储设备，那么需要存储的数据量就可能会减少。如果软件工程师能找到一种方法来让IOPS性能变成与总存储空间同样重要的要素，从而向终端用户提供稳健的体验，那么固态硬盘就会变得越来越具有吸引力。”

美国投资公司Craig-Hallum Capital分析师理查德·香农（Richard Shannon）表示：“我认为，Stec正面临着一系列的亏损，这家公司现有的管理团队可能阻碍其与特定的原始设备制造商（OEM）客户进行业务往来的能力。”Benchmark分析师加里·莫布里（Gary Mobley）则在一份研究报告中指出，Stec曾考虑作价出售给其他公司，如希捷科技等，但未能获得更高的要约价格。莫布里将这只股票的评级从“持有”下调至“卖出”。