Stratasys收购MakerBot 3D打印巨头强强联合

通过拓宽Stratasys 产品组合以提供全方位 3D 打印支持，Stratasys 和 MakerBot 合并将加速桌面型3D 打印的应用普及

(明尼苏达州明尼阿波利斯、以色列雷霍沃特，2013年6月19日)全球 3D打印 和增材制造Stratasys Ltd.（纳斯达克代码：SSYS）和桌面型3D打印MakerBot，于今日签订终合并协议，并宣布MakerBot将以换股并购交易的方式与Stratasys子公司合并。成立于2009年的MakerBot开发了桌面型3D打印市场，通过增强3D打印机的普及性，构建了强大的3D打印机客户群。自2009年起，公司已售出超过22,000台3D打印机。过去九个月，MakerBot Replicator 2桌面型3D打印机的销量为11,000台。

随着桌面型3D打印机成为许多行业领域的主流工具，这两家行业巨头的合并预计将加速3D打印在多个应用领域和行业的使用。交易完成后，MakerBot将作为Stratasys的单独子公司运营，保留自己的标识、产品和产品上市战略。通过提供高性价比的桌面型3D打印机以及完美的用户体验，本次并购将巩固Stratasys在迅速增长的3D打印机市场的领导地位。在获得监管机构批准及其他成交条件的前提下，本次并购预计将于2013年第三季度完成。

MakerBot 3D生态系统(MakerBot 3D Ecosystem)提高了桌面型3D打印机的易操作性和普及速度。这一生态系统包括全球的可下载数字设计图的在线平台---Thingiverse.com，这一平台的快速发展得益于制造商和设计师的持续支持。MakerBot 3D生态系统还包括MakerWare软件、MakerCare服务、MakerBot Filament、MakerBot零售店、MakerBot 3D照相亭，以及与Autodesk、Adafruit、Nokia、OUYA、MoMA和Amazon等公司的战略伙伴关系。MakerBot近宣布，它将通过MakerBot Digitizer桌面型3D扫描仪进一步扩展3D生态系统。

MakerBot产品正被越来越多的工程师、设计师、建筑师、制造商、企业家和个人等专业客户用于专业设计及个人应用。MakerBot首席执行官兼联合创始人Bre Pettis将继续执掌公司。Bre Pettis是3D打印行业的一位领袖人物，他致力于不断拓展和推动公司产品的应用。

Stratasys首席执行官David Reis表示：“MakerBot的3D打印机正迅速被谙熟CAD技术的设计师和工程师所使用。凭借出色的用户体验，Bre Pettis及其MakerBot团队打造了强大的桌面型3D打印机品牌。MakerBot有着出色的产品，我们相信，推动3D打印成为一种方便易用且经济实惠的技术，这一公司战略会使该技术得到更广泛的应用。我期待与Bre Pettis一起合作。”

Bre Pettis同时表示：“过去几年的成绩让我们倍感振奋和鼓舞。MakerBot积极迅猛的业务发展模式，加之与Stratasys的合作，为公司使命注入了更多动力，让个人消费者得以使用MakerBot进行制作，并为更多人带来3D技术。这一合并将为我们现有和未来的客户带来更多的机会，我为之感到非常兴奋。”